A

• aguas

  -Se usa cuando se quiere indicar que se tenga cuidado.
  -¡Cuidado!
  ¡aguas con el carrro!

• ahorita

  -En este momento, ya mismo, ahora mismo.
  -También se usa como contestación cuando uno no tiene ganas de hacer algo en un momento dado ¿cuándo vas a sacar la basura? ahorita, eso quiere decir que uno no lo va a hacer.
  

• albur

  -Juego de palabras en doble sentido.
  

• arrugarse

  -Acobardarse.
  -Echarse para atrás.
  

B

• bonche

  -Para decir: manojo, racimo o montón.
  

C

• choto

  -Homosexual.
  

• choteado

  -Que un tema ha sido demasiado visto o se vuelve repetitivo.
  

• cafre

  -Conductor(a) que constantemente viola los reglamentos de tránsito y por ello constituye un peligro para los automovilistas y peatones.
  -Alguien que maneja como bestia
  

• camarón

  Es sinónimo de dinero. También se le identifica con la cantidad de dinero que se da para la agilización de pagos o trámites.
  

• coyote

  -Persona que ofrece sus servicios como intermediador entre una persona y la autoridad para resolver un problema o agilizar trámites, también se le conoce como gestor; generalmente cobra una cuota por "prestar ayuda".
  

• chalán

  Ayudante.
  

• chimeco

  Nombre con el que se conoce a los camiones foráneos que ingresan a la ciudad de México.
  

• chilango

  -Habitante de la ciudad de México
  

• chale

  -Expresión usada para expresar sorpresa o enfado.
  "¡chale! ya me robaron"
  

• cruda

  -Resaca, malestar por haber bebido en exceso
  

• churro

  -Cigarro de marihuana.
  -Expresión que se usa para expresar que se tuvo suerte. "De churro alcanzamos boleto"
  -Se dice que una película fue un churro cuando tiene exito comercial a pesar de su poco mérito.
  

• choro

  -Cuento o exageración
  -Historia ficticia
  

• chorear

  -Engañar a alguien
  -Contar historias que no llevan a ningún lado; dar atole con el dedo.
  

• cebo

  -Que algo salio mal "ese asunto se cebó"
  -Un chiste que no causo gracia "un chiste cebo"

• cáliz

  -Dar una probada de algo
  "Para que te des un cáliz de esto"

• compa

  -Compadre, amigo.
  

• carnal

  -Amigo, compa
  

• chafa

  -Mal hecho, de mala calidad.
  -Que no sirve.
  

• cagar

  -Cometer un error difícil de solucionar. Ya la cagamos
  -Reprender a alguien. Me cagaron por lo del carro

• chacharas

  -Cachivaches, baratijas.
  

• chela

  -Cerveza
  

• chino

  -De cabello rizado.
  

• cuate

  -Amigo.
  "Cuates" -Mellizos
  

• chanclas

  -Sandalias
  -Expresión usada para expresar sorpresa.
  

• cajeta

  -Suertudo.
  -Dulce de leche de cabra muy espeso.
  "Cajetearla" -Hacer algo mal.
  

• cuero

  -Hombre o mujer atractivos.
  

• chamaco

  -Niño.
  

• chichis

  -Referencia a las mamas de la mujer.
  

• chaparro

  -Persona de baja estatura.
  

• chacha

  -Persona empleada en el servicio doméstico.
  

• chavo

  -Se utiliza para referisse a un varón joven.
  -Muchacho
  -Novio "mi chavo" (mi novio)
  

• culero

  -Que actúa con dolo o malintencionadamente.
  -Que le hizo algún mal a alguien.
  

• canijo

  -Mala persona.
  

• calabaza

  -Suertudo.
  -Excremento humano.
  

• cachondo

  -Dicho de una persona: Dominada del apetito venéreo.
  

• coger

  -Cópula sexual.
  

• chicharrón

  -Matarl a alguien.
  "Dar chicharrón a alguien"
  -Cada una de las mamas de las mujeres
  

• codo

  -Que escatima excesivamente en el gasto.
  -Miserable, ruin, mezquino.
  

• chole

  -Para demostrar fastidio o hartazgo.
  "ya chole" -Ya fue suficiente.
  

• calar

  -Comprobar el funcionamiento de algo.
  
  MORF. conjug. c. probar.
  

• chesco

  -Refresco.
  -Bebida de agua gaseosa que contiene ácido carbónico.
  

• cheve

  -Cerveza.
  

• chido

  -Adj. Muy bueno.
  

• cusco

  -Mujeriego.
  

• colmillo

  -colmillo, tener; Tener habilidad para algo.
  -colmilludo, ser; Ser mañoso.
  

• cácaro

  -Proyeccionista.
  -Persona que maneja el cinematografo en una sala cinematográfica (cine).
  

D

• despapaye

  - Desorden.
  - Fiesta, relajo.
  

• diantres

  -Expresa enojo, reprobación, contrariedad.
  

E

• endrogado

  -Endeudado.
  

• entre

  Cuota que eroga un automovilista para evitar la sanción o infracción impuesta por una autoridad a consecuencia de una falta al reglamento. Es sinónimo de mordida. "dar el entre" "entrale con algo"
  

• escuincle

  -Niño
  

• estopita

  -Se refiere al ayudante de menor categoría y de cualquier especialidad.
  

F

• facha

  -Con vestimenta extraña o desaliñada.
  

• fachas

  -Andar con vestimenta extraña o desaliñada.
  

• fajar

  -Sobar, manosear lascivamente a alguien.
  

• farol

  -Sujeto neciamente presumido.
  -Fantoche
  

• fayuca

  -Contrabando, importación prohibida si no se pagan derechos de aduana.
  

• fregar

  -Fastidiar, molestar, jorobar.
  -Causar daño o perjuicio a alguien.
  

• fresa

  -Persona con aires de superioridad, que habla con modismos o anglisismos("hello", "o sea no", "o sea, nada que ver", etc.), tiende a hacer menos a las personas que no pertenecen a su círculo social, se siente gente importante (VIP en su jerga), tiende a estar al pendiente de la moda y usa ropa y accesorios de marcas conocidas o diseñadores famosos.
  

• fuchi

  -Se una para expresar asco, desagrado o rechazo.
  

• fusca

  -Pistola.
  -Arma de fuego.
  

G

• gacho

  -Malo, feo, desagradable.
  

• gandaya

  -Persona abusiva o que se aprovecha de los demás.
  

• gato

  -Sirviente.
  -Forma despectiva de referirse al empleado doméstico.
  

• gringo

  -Estadounidense.
  

• guácala

  -Para indicar desagrado, asco o rechazo.
  

• guajiro

  Dicho de algún hecho o sueño se refiere a que es de imposible realización.
  sueños guajiros

• guajolotero

  Autobús o vehículo de transporte que se encuentra en condiciones precarias, sucio y maloliente. Se le denominó así por aquellas unidades que iban de los pueblos a las ciudades y los usuarios llevaban guajolotes (pavos), gallinas, etc., en los autobuses.
  "camión guajolotero"
  

• guamazo

  -Golpe fuerte.
  

• guateque

  -Fiesta, celebración.
  

• güila

  -Mujer fácil o de cascos ligeros.
  

H

• híjole

  -Sorpresa, desilusión.
  

• hueva

  -Pereza
  

• huevón

  -Perezoso.
  

• hújule

  -Expresión de admiración, de sorpresa o de burla.
  

I

• infulas

  -Darse importancia, presumir, vanagloriarse.
  -ínfulas
  

J

• jaws

  Jaws is a Framework and Content Management System for building dynamic web sites. It aims to be User Friendly giving ease of use and lots of ways to customize web sites, but at the same time is Developer Friendly, it offers a simple and powerful framework to hack your own modules.
  

• jodido

  -De escasos recursos económicos
  -Echado a perder
  -Situación sin solución "El carro esta jodido"

• joto

  -Homosexual.
  

K

• kekas

  -Tortilla de maíz doblada rellena de queso.
  -Quesadillas
  

L

• lana

  -Dinero.
  

• llanta

  -Pliegue de gordura que se forma en alguna parte del cuerpo.
  

• lonja

  -Pliegue de gordura que se forma en alguna parte del cuerpo.
  

M

• machetearle

  -Echarle ganas al trabajo. Poner esmero a una tarea dada.
  

• machetero

  Se le dice así al ayudante que hace el trabajo pesado. Por ejemplo, limpiar las unidades. Su nombre original es por aquel campesino que, con el machete, limpiaba de yerba el campo.
  

• macho

  -Hombre que presume muy viril.
  

• madrazo

  -Golpe.
  

• mamada

  -Dicho o hecho fuera de razón, de sentido o de conveniencia.
  

• mamado

  -Persona musculosa.
  

• mamila

  -Dicho de una persona: De poca seriedad, propensa a hacer reír con sus dichos o hechos.
  

• manchado

  -Persona abusiva
  -Abuso
  

• marear

  -Acción de cuentear a alguien.
  -Engañar, convencer con falsos rumores.
  

• marro

  -Que escatima excesivamente en el gasto.
  -Miserable, ruin, mezquino.
  

• mayate

  -Homosexual.
  -Varón que mantiene relaciones sexuales con otros hombres a cambio de dinero.
  

• metro

  -Tren subterráneo de la ciudad de México.
  

• monear

  Acción de inhalar algún solvente de una mona, que es un pedaso de estopa o un algodón.
  

• mordida

  Cantidad de dinero que se da a un servidor público por realizar un servicio o condonar la sanción a quien ha infringido la ley.
  

• morralla

  -Monedas de escaso valor
  -Traer dinero en efectivo
  

• muina

  -Enojo.
  

N

• nacha

  -Nalga
  

• ñáñaras

  -Cosquilleo corporal como cuando se esta enamorado.
  -Escalofrío.
  

• nel

  -No, negación.
  

• ñero

  -Vulgar
  

• neta

  -Verdad
  "Decir la neta"

• ñoño

  -Dicho de una cosa: Sosa, de poca sustancia.
  -Dicho de una persona: nerd, delicado o demasiado estudioso.
  

O

• ojete

  Persona que actúa con dolo, también se usa "OGT" u hojaldra
  

P

• pachanga

  -Fiesta, celebración
  

• padre

  -Estupendo,, que algo fue de nuestro agrado.
  "El baile estuvo padre"

• pambol

  -Futbol
  

• parchar

  -Cópula sexual.
  

• paro

  -Ayudar a alguien en algún asunto. "Hazme el paro con la tarea"

• parranda

  -Fiesta, celebración.
  

• pasón

  -Sobredosis de laguna droga
  

• patín

  -Patada.
  

• pedo

  -Problema.
  -Ventosidad que se expele del vientre por el ano.
  

• pelar

  -Hacer caso "Ya pélame" (Hazme caso)
  -Expresion de triunfo sobre otra persona "Fulanito me la peló"

• perrear

  -Intentar conquistar a una mujer
  -"Andar de perro" con una mujer; flirtear a alguien
  

• petacas

  -Caderas, nalgas.
  

• piruja

  -Mujer libertina.
  

• pistear

  -Ingerir bebidas embriagantes
  

• pitillo

  cigarro
  

• plantar

  -No acudir a una cita dejando a alguien esperando.
  

• prau prau

  -Cópula sexual.
  

• puñal

  -Homosexual.
  

Q

• quihubo

  -¿Qué hubo?, ¿Qué tal?.
  -Se usa como saludo.
  

• quihúbule

  -¿Qué tal?, ¿Qué pasó?, ¡que pasó!
  

• quinto

  -Dicho de una persojna: Virgen.
  -Dinero "no tengo ni un quinto"

R

• rajarse

  -Acobardarse.
  -Echarse para atrás.
  

• rascuacho

  -Escazo, carente de gracia o atributos de interés.
  

• rata

  -Ratero
  

• refresco

  -Bebida de agua gaseosa que contiene ácido carbónico.
  -Soda.
  

• refrito

  -Se refiere a una nueva versión de algo antiguo, por ejemplo una película.
  

• regar

  -Cometer un error
  

• relajo

  -Desorden, falta de seriedad, barullo.
  -Holganza, laxitud en el cumplimiento de las normas.
  -Degradación de las costumbres.
  

• rifar

  -Ser diestro en algo.
  "Ronaldo se rifa en el futbol"

• ruca

  -Mujer vieja.
  -Mujer.
  

S

• sáquese

  -Voz para ahuyentar a los perros.
  

• sope

  -Falto o escaso de entendimiento o razón.
  -Tonto.
  

T

• talacha

  -Reparación de un vehículo o cambio de una llanta.
  -"hacer talacaha","talachearle" poner manos a la obra
  

• tamarindo

  Se le llama así al agente de tránsito que usa uniforme café, del mismo tono que el fruto del árbol de Tamarindo.
  

• tanates

  -Testículos.
  

• tarugo

  -Persona tonta.
  -Dulce de tamarindo.
  

• tehuacanazo

  -Acción implementada por autoridades mexicanas para tortutar, consistente en introducir agua mineral carbonatada por la nariz del torturado.
  

• tepalhuanas

  -Nalgas.
  

• tiliches

  -Baratijas, cachivaches.
  -"Tilichero" conjunto de cosas guardadas que no tienen uso y de valor despreciable.
  

• tracala

  - Transa.
  

• transa

  -Tramposo
  -Contravención de una ley
  

U

• ujule

  -Expresión de admiración, de sorpresa o de burla.
  - "újule"
  

V

• vachaina

  -Vagina
  

• vaciado

  -Que inspira alegría o mueve a risa.
  

• varo

  -Dinero
  -"un varo" un peso (mexicano)
  

• vieja

  -Mujer.
  

Z

• zafarrancho

  - Riña, desorden, una manifestación que termina en desorden o riña.
  

• zape

  -Golpe dado con la palma de la mano en la nuca.
  

• zorra

  -Prostituta.
  -Persona astuta y solapada.
  -Mujer fácil.